A decisão do governo dos Estados Unidos de enviar dois funcionários do Departamento de Estado ao Brasil para discutir liberdade de expressão e o funcionamento do sistema de votação acabou provocando um desgaste diplomático desnecessário. Após o Itamaraty negar os pedidos de visto, os representantes americanos ficaram impedidos de embarcar para o país, em um episódio que evidenciou a falta de sintonia entre Washington e Brasília em um momento sensível do calendário eleitoral brasileiro.

Segundo a avaliação do governo brasileiro, a missão extrapolava o padrão tradicional de observação internacional. Embora o Brasil tenha histórico de receber observadores estrangeiros durante eleições, o entendimento do Itamaraty foi de que a visita dos diplomatas não se enquadrava nesse modelo e poderia ser interpretada como uma tentativa de levantar questionamentos sobre a confiabilidade das urnas eletrônicas a pouco mais de dois meses do pleito.

O episódio reforça as críticas à condução da iniciativa americana, considerada por integrantes do governo brasileiro como uma ingerência em um tema de soberania nacional. Ao insistir em uma agenda voltada ao sistema eleitoral brasileiro fora dos canais habituais de observação internacional, os Estados Unidos acabaram alimentando uma crise diplomática evitável e ampliando o desconforto nas relações bilaterais em um período de elevada sensibilidade política.